Палец в рот не положит. Палец в рот не клади

палец в рот не клади

Брат тоже, пальца в рот ему не клади: строгий старик, крутой старик. (А. Чехов.)

Они на меня прямо набросились… Да я не такой, мне пальца в рот не клади, не дамся. (И. Ильф и Е. Петров.)

Чудаковатым прикидывается… На самом же деле, видать, продувной. Такому в рот палец не клади. (Ф. Наседкин.)

Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ . Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский . 1997 .

Смотреть что такое “палец в рот не клади” в других словарях:

палец в рот не клади — шаромыжник, на мякине не проведешь, пройда, доставала, проныра, пройдоха, жучок, протобестия, ловкач, продувная бестия, пальца в рот не клади, ухо парень, химик, сачок, выжига, фокусник, штукарь, хитрый как лиса, хитрожопый, прохиндей, ловчила,… … Словарь синонимов

Палец (пальца) в рот не клади — кому. Прост. Экспрес. Хитёр, догадлив; себе на уме; способен воспользоваться оплошностью другого. Чувствовался умный человек и практический работник. Первая мысль скользнула: «Делец. Пальца в рот ему не клади» (Д. Фурманов. Мятеж) … Фразеологический словарь русского литературного языка

пальца в рот не клади — См. опасный … Словарь синонимов

пальца в рот не клади — пальца <палец> в рот не клади Разг. Только в указ. ф. Кто либо таков, что постоит за себя, сумеет воспользоваться оплошностью, излишней доверчивостью, промахом другого. Пальца в рот не клади кому? приятелю, сестре, ему… Брат тоже, пальца в… … Учебный фразеологический словарь

ПАЛЕЦ — пальца, м. 1. Одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека. Большой палец. Указательный палец. Средний палец. Безымянный палец. В палец толщиной. По пальцам пересчитать можно кого–что (говорят при указании на малое … Толковый словарь Ушакова

палец — Перст. . .. высосать из пальца, обвертеть дело вокруг пальца, пальца в рот не клади, пальцем не двинуть, пальцем не пошевелить, пальцем не трогать, попасть пальцем в небо, проскочить промеж пальцев, смотреть сквозь пальцы. Словарь русских… … Словарь синонимов

ПАЛЕЦ — ПАЛЕЦ, льца, муж. 1. Одна из отделённых друг от друга подвижных конечностей кисти или стопы (у животных лапы). Пальцы руки, ноги. Большой п. Указательный, безымянный, средний п. (на руке). Пальцы ломать (в волнении сжимать себе пальцы до хруста в … Толковый словарь Ожегова

ПАЛЕЦ — Вдовий (золотой) палец. Арх. Безымянный палец руки. АОС 3, 69; СРНГ 11, 332. Гнуть под свой палец. Арх. Делать что л. по своему, действовать в своих интересах. АОС 9, 166. Двадцать первый палец. Разг. Шутл. Мужской половой орган. Флг., 236; VSEA … Большой словарь русских поговорок

палец — Пальца в рот не клади кому (разг.) о человеке, с к рым надо быть осторожнее, к рый не упустит случая использовать в своих интересах оплошность, доверчивость, слабость другого. Такой шустрый, ему пальца в рот не клади. Сквозь пальцы… … Фразеологический словарь русского языка

палец — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? пальца, чем? пальцу, (вижу) что? палец, чем? пальцем, о чём? о пальце; мн. что? пальцы, (нет) чего? пальцев, чему? пальцам, (вижу) что? пальцы, чем? пальцами, о чём? о пальцах 1. Пальцы это… … Толковый словарь Дмитриева

LiveInternetLiveInternet

–Музыка

–Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»

–Метки

–Рубрики

• Писатели и книги (678)
• 19 век (85)
• Бунин (38)
• Достоевский (24)
• Чехов (22)
• Лев Толстой (19)
• Пришвин (17)
• Шекспир (14)
• Куприн (11)
• Лесков (10)
• Аксаков (8)
• Максим Горький (4)
• Серебряный век (523)
• Цветаева (117)
• Блок (60)
• Ахматова (49)
• Гумилёв (39)
• Мандельштам (31)
• Бальмонт (19)
• Хлебников (19)
• Есенин (18)
• Леонид Андреев (9)
• Михаил Кузмин (4)
• Поэты и поэзия (508)
• Поэты XIX века (128)
• Лермонтов (26)
• Рубцов (22)
• Заболоцкий (20)
• Фет (16)
• Анненский (15)
• живопись (411)
• Голландия (37)
• Ван Гог (28)
• Ренуар (13)
• Марк Шагал (8)
• Босх (8)
• Кандинский (4)
• композиторы и дирижёры (384)
• Бетховен (39)
• Вагнер (25)
• Шопен (22)
• Шостакович (19)
• Моцарт (16)
• Шуберт (12)
• Шуман (12)
• Дебюсси (9)
• Бах (6)
• Сибелиус (4)
• Лист (2)
• Русские художники (345)
• Врубель (19)
• Валентин Серов (14)
• Левитан (11)
• Коровин (11)
• Кустодиев (9)
• Крамской (8)
• Иван Шишкин (7)
• Борисов-Мусатов (7)
• Васнецовы (6)
• Кипренский (6)
• Музыка и музыканты (335)
• Ростропович (9)
• Художники и картины (329)
• Альбрехт Дюрер, (10)
• Гейнсборо (5)
• Искусство (269)
• Волошин (13)
• Мыслители (251)
• Леонардо да Винчи (26)
• Герман Гессе (13)
• Флоренский (10)
• Видео и фильмы (230)
• Тарковские (42)
• Балет (209)
• Русские композиторы (202)
• Римский-Корсаков (20)
• Скрябин (17)
• Свиридов (15)
• Мусоргский (13)
• Танеев (10)
• Чайковский (9)
• Глинка (9)
• Даргомыжский (4)
• Артисты (199)
• Есть женщины . (194)
• Ольга Берггольц (13)
• Вне разделов (190)
• Иван Толстой (28)
• История России (185)
• На здоровье (180)
• Цветы и поздравления (179)
• Май (22)
• опера (176)
• Учёные и открытия (171)
• Наша Земля (169)
• Научно-популярное (159)
• Наши . (154)
• Шукшин (21)
• Шаламов (16)
• Платонов (13)
• Лихачёв (12)
• Астафьев (12)
• космонавты (10)
• танцовщики (143)
• нуриев (21)
• Барышников (20)
• Цискаридзе (19)
• Васильев (14)
• Лиепа (8)
• Годунов (7)
• нежинский (4)
• Лавровский (1)
• Святые . (137)
• Города и памятники (123)
• 1812, 1945 (120)
• Герои 1812 (14)
• Пушкин (120)
• Cкульптура (119)
• Микеланджело (18)
• Замечательные люди (118)
• Замечательные места и промыслы (118)
• Великие балерины (109)
• Максимова (20)
• Анна Павлова (12)
• Уланова (9)
• Обучающие материалы (102)
• Песни и мелодии (99)
• Природа. Животные (97)
• Театр и актёры (93)
• Еда (92)
• Фотографии (90)
• Авангард (86)
• прерафаэлиты (21)
• кандинский (10)
• Ларионов и Гончарова (8)
• Филонов (3)
• Русские не в России (85)
• Борис Зайцев (7)
• Аудиокниги (83)
• Кто мы (81)
• Наша родина (77)
• Наука (75)
• Славянская культура (74)
• О Японии (61)
• ДаКар (58)
• Рахманинов (58)
• Пастернак (58)
• Материаловедение (52)
• Балетмейстеры (48)
• Баланчин (7)
• Минкус (6)
• Эйфман (4)
• Архитектура (39)
• Гауди (11)
• Экопроблемы (39)
• Геометрия и символы (37)
• Эшер (6)
• Романовы (35)
• Моря и океаны (34)
• Реки и озёра (15)
• Бродский (32)
• Непознанное (30)
• справочники (12)
• Шестидесятники (9)
• Аксёнов (7)
• Рюриковичи (8)
• Возрождение (2)
• северное возрождение (1)

–Цитатник

✨ Кем были женщины, запечатленные на известных полотнах великих художников? Рассматрива.

Совершенно незнакомый Бетховен Совершенно незнакомый и крайне редко исполняемый мандолинный Б.

Документальный фильм. «Искусство скрипки»,1 и 2 части. .

Интонация путешественника Надя Кузнецова. Графика и фотография к книге Павла Мурато.

–Поиск по дневнику

–Подписка по e-mail

–Статистика

“Пальца в рот не клади”

Существует несколько версий происхождения оборота “пальца в рот не клади”

Остроумных людей любят и побаиваются, а уж об острословах и говорить не приходится. Такой скажет – как отрежет. Но это еще ничего, а есть такие, о ком говорят: пальца в рот не клади – откусит.

Каждому, для кого русский язык родной, понятно, о ком этот оборот. Хотя с точки зрения здравого смысла выражение это странное. Ну кто в здравом уме и трезвой памяти будет зачем-то кому-то палец в рот вкладывать? А откуда же тогда этот укоренившийся и распространенный оборот? Разбираемся.

Оборот пальца в рот не клади – о том, кто не упустит случая воспользоваться в своих интересах оплошностью других. Версий происхождения этого оборота несколько. Одни полагают, что выражение пальца в рот не клади – усечение пословицы пальца в рот не клади, а то откусит .

Известен и другой вариант этой пословицы: смирен, смирен, а не суй перста в рот – укусит . Так первоначально говорили о смирном на вид, но коварном и непослушном животном, чаще всего о лошади. Вторая версия происхождения оборота пальца в рот не клади тоже связана с лошадями или лошадьми.

Полагают, что выражение пальца в рот не клади говорилось о строптивой лошади, которая могла укусить, когда ей в рот вкладывали – не пальца, а удила. Впрочем, такие удила сохранились и в поговорке закусить удила – действовать, не отдавая себе отчета в своих поступках, не считаясь с обстоятельствами и здравым смыслом.

Вы не лошадники и не коннозаводчики и не знаете, что такое удила? Рассказываю. Удила – часть конской сбруи, приспособление из железных стержней. Сухо, да? Тогда – красочное толкование Владимира Ивановича Даля: “двузвенное железко, с одним глухим, а с другим отстежным кольцом по концам; нащечные ремни уздечки пришиваются к кольцам; зануздывая лошадь, удила вкладывают ей в рот и застегивают кляпышком”.

С помощью удил можно регулировать скорость движения. А вот когда лошадь закусывает удила, зажимая их зубами, управлять ею становится невозможно, она выходит из повиновения и несется, не разбирая дороги. Даль так и пишет: “лошадь закусила удила – ухватила их зубами и понесла”. Вот поэтому закусить удила о человеке – это о том, кто не знает удержу в чем-нибудь, о таком говорят и иначе: “Остапа понесло”…

А мы потихоньку напомним о языковых нормах. Итак, у слова лошадь – два равноправных варианта творительного падежа множественно числа – лошадьми и лошадями. Повторяю: лошадьми и лошадями – равноправные варианты. Выбираете вы, согласно своему языковому вкусу.

И о формах слова удила. Родительный множественного числа – удИл (с помощью удил можно регулировать скорость движения), во всех остальных формах – ударение на окончании – удилАм, об удилАх . А единственное число у слова удила есть? – Есть – редко употребляется, но если вдруг понадобится – удИло .

Немного хорошей литературы — Ильф и Петров, “Золотой теленок”

Пока он предавался своим размышлениям, рассеянно прогуливаясь взад и вперед, старики продолжали заниматься ежедневным своим делом.

Это были странные и смешные в наше время люди.

Почти все они были в белых пикейных жилетах и в соломенных шляпах канотье. Некоторые носили даже шляпы из потемневшей Панамской соломы. И уже, конечно, все были в пожелтевших крахмальных воротничках, откуда поднимались волосатые куриные шеи. Здесь, у столовой э 68, где раньше помещалось прославленное кафе “Флорида”, собирались обломки довоенного коммерческого Черноморска: маклеры, оставшиеся без своих контор, комиссионеры, увядшие по случаю отсутствия комиссий, хлебные агенты, выжившие из ума бухгалтеры и другая шушера.

Когда-то они собирались здесь для совершения сделок. Сейчас же их тянули сюда, на солнечный угол, долголетняя привычка и необходимость почесать старые языки. Они ежедневно прочитывали московскую “Правду”, — местную прессу они не уважали, — и все, что бы ни происходило на свете, старики рассматривали как прелюдию к объявлению Черноморска вольным городом. Когда-то, лет сто тому назад, Черноморск был действительно вольным городом, и это было так весело и доходно, что легенда о “порто-франко” до сих пор еще бросала золотой блеск на светлый угол у кафе “Флорида”.

— Читали про конференцию по разоружению? – обращался один пикейный жилет к другому пикейному жилету. — Выступление графа Бернсторфа.

— Бернсторф-это голова! — отвечал спрошенный жилет таким тоном, будто убедился в том на основе долголетнего знакомства с графом. — А вы читали, какую речь произнес Сноуден на собрании избирателей в Бирмингаме, этой цитадели консерваторов?

— Ну, о чем говорить. Сноуден-это голОва! Слушайте, Валиадис, — обращался он к третьему старику в панаме. – Что вы скажете насчет Сноудена?

— Я скажу вам откровенно, – отвечала панама, – Сноудену пальца в рот не клади. Я лично свой палец не положил бы.

И, нимало не смущаясь тем, что Сноуден ни за что на свете не позволил бы Валиадису лезть пальцем в свой рот, старик продолжал:

— Но что бы вы ни говорили, я вам скажу откровенно-Чемберлен все-таки тоже голова.

Пикейные жилеты поднимали плечи. Они не отрицали, что Чемберлен тоже голова. Но больше всего утешал их Бриан.

— Бриан! — говорили они с жаром. — Вот это голова! Он со своим проектом пан-Европы.

— Скажу вам откровенно, мосье Фунт, — шептал Валиадис, — все в порядке. Бенеш уже согласился на пан-Европу, но знаете, при каком условии?

Пикейные жилеты собрались поближе и вытянули куриные шеи.

— При условии, что Черноморск будет объявлен вольным городом. Бенеш-это голова. Ведь им же нужно сбывать кому-нибудь свои сельскохозяйственные орудия? Вот мы и будем покупать.

При этом сообщении глаза стариков блеснули. Им уже много лет хотелось покупать и продавать,

— Бриан-это голова! – сказали они вздыхая. – Бенеш — тоже голова.

Когда Остап очнулся от своих дум, он увидел, что его крепко держит за борт пиджака незнакомый старик в раздавленной соломенной шляпе с засаленной черной лентой. Прицепной галстук его съехал в сторону, и прямо на Остапа смотрела медная запонка.

— А я вам говорю, — кричал старик в ухо великому комбинатору, — что Макдональд на эту удочку не пойдет! Он не пойдет на эту удочку! Слышите?

Остап отодвинул рукой раскипятившегося старика и выбрался из толпы.

— Гувер-это голова! – неслось ему вдогонку. – И Гинденбург — это голова. “

Согласитесь, гениально? Может быть во времена Ильфа и Петрова тоже был какой-нить ЖЖ со своим ТОП-ом? Иначе откуда же это списано?

Источники:

http://phraseologiya.academic.ru/782/%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%86_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D1%82_%D0%BD%D0%B5_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8
http://www.liveinternet.ru/users/4373400/post207648088
http://torin-kr.livejournal.com/378978.html