Значение и происхождение фразеологизма битый час. Что значит «битый час»
битый час
Битый час простояли мы на дороге, ожидая попутную машину.
Долго супруг разговаривал с супругой о жатве, льне и хозяйственных делах; и вовсе забыли о нищем; он целый битый час простоял в дверях… (М. Лермонтов.)
Простояв битый час на холодной лестнице и теряясь в догадках и предположениях, мы страшно озябли и порешили отбросить малодушный страх… (А. Чехов.)
Битый час, содрогаясь на холодном ветру… Синцов ходил взад и вперед по тротуару перед… зданием. (К. Симонов.)
Вот уже битый час Варька… гонялась по озеру за утками. (Е. Носов.)
Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ . Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский . 1997 .
Смотреть что такое “битый час” в других словарях:
битый час — См … Словарь синонимов
Битый час — БИТЫЙ, ая, ое. Расколотый, разбитый. Битые яйца. Битая посуда. Битое стекло. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БИТЫЙ ЧАС — делать что л. Неоправданно долго и безрезультатно. Имеется в виду, что лицом или группой лиц (Х) впустую потрачено слишком много времени на осуществление какого л. действия (Р). Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х занимался Р битый час.… … Фразеологический словарь русского языка
битый час — (иноск.) целый, полный (намек на час, который пробил после начала его) Ср. Фу ты пропасть какая! Чуть не битый час толкуем, а все попусту. Мельников. На горах. 4, 2. Ср. Я ходил битый час и не мог доискаться окурной. где сторож окуривал… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Битый час — Разг. Экспрес. Очень долго. О времени, потраченном на что либо. Чуть не битый час толкуем, а всё попусту (Мельников Печерский. На горах). Подавленный своей неудачей, сижу у окна битый час (Ю. Юрьев. Записки) … Фразеологический словарь русского литературного языка
битый час — целый час, долгое время. Происхождение сочетания чисто русское, его связывают с появлением в середине XV века первых часов с боем. Битый час изначально – это время от одного удара часов до другого … Справочник по фразеологии
битый час — неодобр. Очень долго (о напрасно потраченном времени) Битый час жду тебя! … Словарь многих выражений
Битый час — Битый часъ (иноск.) цѣлый, полный (намекъ на часъ, который «пробилъ» послѣ начала его). Ср. Фу ты пропасть какая! Чуть не битый часъ толкуемъ, а все попусту. Мельниковъ. На горахъ. 4, 2. Ср. Я ходилъ битый часъ и не могъ доискаться окурной. … … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Битый час — Разг. Очень долго. ФСРЯ, 515; БМС 1998, 614; ЗС 1996, 487; ШЗФ 2001, 19; БТС, 80, 1467 … Большой словарь русских поговорок
БИТЫЙ — БИТЫЙ, ая, ое. Расколотый, разбитый. Битые яйца. Битая посуда. Битое стекло. • Битый час (разг. неод.) долгое время, целый час. Битый час жду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Фразеологизм “битый час”: значение, происхождение, синонимы
Фразеологизм – неповторимое средство русского языка. Этот инструмент служит для украшения речи, её обогащения.
Фразеологизмы, сохраняя свою форму через столько лет и даже веков, отражают историю, культуру и быт русского народа. В лингвистике их называют реалиями.
Рассмотрим устойчивое выражение “битый час” и изучим его историю.
Происхождение и значение
Фразеологизм “битый час” связан с часами с боем. Историки полагают, что первые башенные часы в Россию завезли в XV веке. Они были установлены в Московском Кремле.
Несмотря на то что в те времена в России уже существовали мастерские по производству часов, всё равно их закупали на Западе. Даже установку Кремлёвских выполняли приглашённые английские специалисты.
Башенные часы били каждые 60 минут, отсюда и произошёл фразеологизм. Изначально он нёс прямое значение. Фразеологизм “битый час” появился гораздо позднее. Он основывался на метафоре. Ощущение от ожидания конца длительного промежутка времени перенеслось на другие события, поэтому фраза стала крылатой.
Мы выяснили, что значение фразеологизма “битый час” напрямую связано с его происхождением. К сожалению, со временем устойчивое выражение утратило образность, как и многие другие (“бить баклуши”, “тянуть канитель” и пр.).
Так происходит потому, что язык развивается, некоторые слова устаревают, уходят из повседневного использования. Однако значение таких фраз мы можем найти во фразеологических словарях. Особенно заинтересованные лингвисты сами проводят исследования с помощью этимологических справочников, исторических документов, предлагают новые варианты происхождения.
Синонимы
Мы составили список смежных по смыслу устойчивых выражений. Он поможет вам соотнести фразеологизмы со значением “битый час”.
- “В час по чайной ложке” – это устойчивое выражение появилось благодаря медицине. Доктора писали в рецептах: “пить “. ” через час по чайной ложке”. И пациент вынужден был ждать столько времени между каждым приёмом, чтобы вылечиться.
- “Тянуть канитель”. Раньше это слово имело прямое значение – изготовление металлической лески. Занятие было кропотливым и нудным, от чего и значение.
- “Черепашьим шагом”. Не нужно объяснять происхождение, т. к. есть образность.
Примеры из литературы
Рассмотрим отрывки из художественных и публицистических текстов:
- ” Я битый час добиваюсь тишины , а ты рта не закрывал . . отрасли нефтехимического комплекса . “
Это фрагмент из книги А. Иванова “Географ глобус пропил”. Непростая жизнь учителя и семейные проблемы заставляют героя срываться на крик. “Битый час” стоит на своём “месте” и наиболее точно передаёт эмоцию гнева.
- “Я сидел у княгини битый час . Мери не вышла. “
Этот отрывок из “Героя нашего времени” знаменитого отечественного поэта и писателя М. Ю. Лермонтова. Персонаж влюблён в Мери, отчего ему кажется очень долгим время без неё.
- “. вопросы нас волновали битый час. “
Отрывок из “Травы забвенья” В. Катаева. Здесь “битый час” означает “на протяжении долгого времени, очень давно”.
Битый час – значение
что значит Битый час? Порой люди используют в своей повседневной речи забавные выражения, не задумываясь над их смыслом и происхождением. Хотя, кому вообще нужно копаться, искать истоки и причины появления той или иной пословицы? Для особо пытливых граждан мы создали сайт модные-слова.рф, в котором вам будет просто найти ответы на многие свои вопросы. Строго рекомендую “закинуть” наш ресурс к себе в браузерные закладки, чтобы не забыть об нашем существовании. Сегодня мы разберём такую фразу, как Битый час, значение вы узнаете немного ниже. Однако, перед тем, как я продолжу, мне хотелось бы посоветовать вам пару новостей по тематике фразеологизмов. Например, что значит Тютелька в тютельку; как понять Сводить концы с концами; что означает Уважать себя заставил; смысл выражения Бить баклуши и т. п.
Итак, продолжим, что значит Битый час?
Синоним фразы Битый час: долгое время, целый час.
Пример:
Ольга, я тебя уже битый час жду, я в гневе.
Происхождение фразеологизма Битый час многие относят к 15 веку, когда впервые были созданы часы с боем. Отсюда можно сделать вывод, что в то время данная фраза означала время от одного удара до другого. Тогда время отбивал колокол, примерно каждые пол часа, и если гипотетический человек слышал два удара колоколом, то он понимал, что прошёл уже целый час. Сегодня эта версия считается наиболее близкой к истине, и самой распространённой среди историков.
В нашу эпоху это выражение используется повсеместно, как в лексиконе людей среднего и старшего возраста, так и школоло. Сейчас его не задумываясь употребляют с экранов ТВ или в интернете. Сложно пожалуй найти ещё подобные выражения, которые были бы настолько популярны. Правда большинство людей не задумываются, да собственно не хотят знать, как правильно понять эту пословицу, и когда она сформировалась в русском языке.
По ещё одной версии, в Древнем Риме так же любили следить за временем, но это делали не механические устройства, а специально обученные рабы. Они внимательно наблюдали за показаниями водяных и солнечных часов, каждый час оглашая всю округу своим воплем, указывая своим хозяевам, что они могут вычеркнуть из своей жизни ещё один отрезок времени.
Кроме того, многие с удовольствием используют в своей речи похожую поговорку, это “Пробил час“. Правда в отличие от обсуждаемого в этой статье выражения, она звучит более торжественно. Поэтому её по большей части используют в ироничном ключе.
Прочтя эту статью, вы узнали, Битый час значение фразеологизма, и теперь не попадёте впросак, если ещё раз услышите, или обнаружите в интернете данное выражение.
Источники:
http://phraseologiya.academic.ru/12/%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D1%87%D0%B0%D1%81
http://fb.ru/article/358346/frazeologizm-bityiy-chas-znachenie-proishojdenie-sinonimyi
http://xn—-8sbfgf1bdjhf5a1j.xn--p1ai/2606-bityy-chas-znachenie.html
