Слова, оскорбительные для индейцев.
Кто такие скво?
СКВО – это женщины индейских племён Северной Америки.
Они красивы, мудры, мужественны и покорны своим мужьям. Всегда их поддерживают и готовы пойти на смерть за своего мужа.
Они не спорят и не скандалят, переносят все неудобства и тяготы бытовой стороны жизни стойко и без упрёков.
Благодаря книгам, а особенно фильмам об индейцах, с Гойко Митичем в главных ролях, которые появились в России, женщины поголовно влюблялись в Оцеолу, в Верную Руку и другие образы, созданные, кинематографом.
А мужчины оценили характер индейских жён, их близость к природе и каждый втайне замечтал о такой жене.
Некоторое время, благодаря фанатам кино “про индейцев”, даже в обиход вошла мужская привычка, покровительственно называть жён, девушек “моя скво”, представляя подругу друзьям.
Индейское слово «скво» (squaw) долгое время употреблялось в одном единственном значении — женщина, или индейская женщина.
Однако в последнее время представители индейцев объявили кампанию по изъятию этого слова из обращения, т.к.на самом деле оно имеет совершенно другое, оскорбительное значение.
Скво — так индейцы называли падших распутных женщин, которые предавали свой род и вступали в отношения с презренными недостойными бледнолицыми.
А в настоящее время это слово вообще имеет крайне негативный и вульгарный оттенок и является невероятно обидным, унизительным и неприемлемым для всех индейских женщин.
Что интересно, в Америке огромное количество географических объектов имеют наименования, связанное с этим словом.
Как например, известная среди туристов гора Скво-Пик (Squaw Peak).
И индейцы с успехом добиваются переименования подобных мест. Так, Скво-Пик была переименована в Пиестева-Пик (Piestewa Peak).
Скво – это название женщин у индейцев. Происходит из наррангасеттского языка.
Из художественных фильмов я давно знала, что “скво” – это женщина, принадлежащая к роду индейцев, проживающих на территории США. В кино так воины-индейцы называли своих жен, при чем звучало это тепло и торжественно одновременно. “Моя скво” – индейцы с уважением отзывались от женщинах своего племени, поскольку помимо обычных женских дел, индейская женщина была еще и верным соратником в бою, другом, советчиком, опорой мужчине во всем.
Но вот почитав комментарии других отвечающих на данный вопрос, я была несколько неприятно удивлена, узнав, что скво – это просто женский половой орган. Побродив по сайтам интернета, нашла подтверждение этому. Выходит, что индейцы, невзирая на всю значимость их женщин в индейском обществе, отождествляли своих верных подруг и матерей своих детей просто напросто с половым органом. Надеюсь, что это просто одна из версий. Обидно за всех индейских женщин!)
11 оскорблений на английском, за которые можно получить по лицу
Сегодня речь пойдет о словах, использование которых в приличном обществе недопустимо. Однако независимо от того, начинаете ли вы изучать английский язык или хотите улучшить свои разговорные навыки, эти слова могут стать недостающим звеном.
Они могут быть использованы для шуток с вашими близкими друзьями (ведь порой дружеские шутки включают в себя и оскорбления).
Но это не значит, что я призываю использовать эти фразы в своем разговоре, вовсе нет! Но если в английском языке существует понятие “оскорбления”, то вам необходимо его понимать, чтобы не попасть в неприятности.
Чтобы была понятна степень серьезности оскорбления, предлагаю ввести условные обозначения в виде перчика:
🌶 – ненормативная лексика
🌶🌶 – серьезное оскорбление
🌶🌶 🌶 – ТАБУ! Использовать это оскорбление рискованно.
Moron 🌶
человек, не отличающийся умом и сообразительностью: болван, тупица, придурок.
С этим словом произошло то же самое, что и в русском языке произошло со словом “даун” — изначально медицинский термин ушел в народ и стал известным оскорблением.
глупый человек, совершенно обделенный интеллектом.
Это тот самый человек, который заставляет усомниться в доминировании человека над остальными живыми организмами.
Ass-kisser 🌶🌶
человек, который говорит нужные слова ради своей корыстной цели: подхалим, подлиза.
Человек, который льстит или делает комплименты кому-то, чтобы завоевать их доверие или одобрение, может кому-то казаться человеком целеустремленным, но в США считается довольно серьезным оскорблением.
Bugger 🌶🌶
1) человек, который очень сильно раздражает
2) более мягкая форма от знаменитого “f*ck”
Хоть это и более мягкая форма, но использовать это слово все же не стоит. – его историческое значение тоже не самое положительное.
Asshole 🌶🌶🌶
эгоистичный, неприятный, неприятный человек.
Считается эквивалентом оскорбления “b*tch” для мужчин.
Whore / Slut 🌶🌶🌶
девушка “с низкой социальной ответственностью”. Спасибо Дмитрию Анатольевичу Медведеву за столь точно описание 🙂
А вот так Джереми Реннер высказался о том, что в киновселенной Марвел Наташа Романова (Черная вдова) в разных фильмах проявляет симпатию к нескольким персонажам мужского пола:
Nigger 🌶🌶🌶
уничижительное оскорбление для афроамериканцев.
Даже не думайте использовать это слово, иначе ваши неприятности могут оказаться очень серьезными.
Примечание : термин используется невероятно невежественными черными людьми, чтобы описать себя. Использование расистского термина внутри круга лиц, чаще всего страдающих от расизма – это, мягко говоря, не самое умное решение.
уничижительное слово для человека из Италии, Испании, Португалии или Южной Америки. Захотите неприятностей и пары сломанных рёбер – используйте!
оскорбление в отношении евреев. Kike происходит от еврейского слова для обозначения круга, которое является знаком многих евреев, сделанных на их иммиграционных документах, прибывающих в Америку).
Как и многие другие расовые оскорбления, он исходил от сотрудников иммиграционной службы, которые использовали его как сокращение для группы населения, въезжающей в страну.
1) расовое оскорбление для людей, цвет кожи которых отличается от белого.
2) существительное, используемое лондонскими. хммм. не очень умными людьми, чтобы описать любого, кто не живет в Лондоне.
Вопреки распространенному мнению, это не началось как расистское уничижительное слово, а было аббревиатурой британского владычества в Индии, которая использовалась для определения индейцев, работающих на правительство.
Аббревиатура расшифровывалась как Working On Government – Работа на государственной службе. Те, кто работал в этой роли, носили нарукавные повязки с аббревиатурой WOGS , написанной на ней.
оскорбительный термин для выходцев из южной Европы (особенно для итальянцев).
Wop расшифровывается как WithOut Papers – Без документов. Многие итальянские иммигранты не имели документов, поэтому для упрощения идентификации были маркированы как WOP.
Как вы можете заметить, самыми серьезными оскорблениями в США и Великобритании считаются уничижительные слова по отношению к другим расам или нациям.
К сожалению, тема расовой дискриминации в XXI веке никуда не исчезла, и оскорбления на этой почве до сих пор имеют место быть.
Непереводимые слова индейцев
Дождь, пугающий только метисов, вынимать из чужих волос вшей, неуравновешенная жизнь — и другие важные понятия, для которых отдельные слова есть только у народов, живущих в Южной и Северной Америке с доколумбовых времен
Xibipíío
Пираханский язык
Ареал: северо-запад Бразилии
Появляться и/или исчезать, пересекать границу восприятия, переставать существовать и/или зарождаться.
В языке крохотного племени, живущего в амазонских лесах, одно и то же слово относится и к гаснущей свече, и к каноэ, скрывшемуся за поворотом реки, и к самолету, показавшемуся над деревьями, и к голосам, доносящимся из радиоприемника лингвиста Дэна Эверетта — единственного чужака, описавшего их язык. Окружающий мир за границами восприятия для пираханов перестает существовать.
Mistimanchachi
Язык южный кечуа
Ареал: юг Перу, Боливия, северо-запад Аргентины
Легкий дождик. Дословно — «нагоняющий страх на метисов».
Метисами изначально называли потомков от смешанных браков с белыми, в более общем смысле это горожане, иностранцы, чужаки. Имеется в виду, что чистокровные индейцы в такую погоду продолжают работать в поле как ни в чем не бывало.
Yuputka
Язык улва
Ареал: Карибское побережье Никарагуа
Мурашки, вызываемые ночными походами по джунглям.
Potlatch
Чинукский жаргон Чинукский жаргон — торговый пиджин
(то есть упрощенный язык, развившийся
в результате регулярного общения двух или нескольких групп) на основе чинукского
с заимствованиями из других языков (в том числе английского и французского). Использовался для межплеменного общения по всему тихоокеанскому побережью Канады, Аляски и севера США (Вашингтон, Орегон). Носители сохранились до нашего времени.
Ареал: тихоокеанское побережье Канады и США
Праздник с ритуальным обменом дарами и показательным уничтожением материальных ценностей.
Такие праздники служили основным видом экономического обмена между разными кланами и племенами, а также способом поддерживать символическую иерархию кланов: большей властью обладает вождь, уничтоживший и подаривший больше имущества, чем другие.
Lekil kuxlejal
Цельтальский язык
Ареал: нагорья штата Чьяпас, Мексика
Жизнь, прожитая с достоинством, уравновешенная жизнь.
Это ключевое понятие для цельталей (потомков майя) подразумевает мир, согласие и гармонию индивида, общества и природы. Традиционная жизнь цельталей построена на достижении компромисса между всеми членами общины, который обеспечил бы всем lekil kuxlejal не только при жизни, но и в загробном мире.
Koyaanisqatsi
Язык хопи
Ареал: северо-восток штата Аризона, США
Жизнь, выведенная из равновесия.
Сuitlacochin
Язык науатль
Ареал: Центральная Мексика
Разновидность головневого гриба, нападающего на посевы маиса в сезон дождей. Дословно — «спит среди нечистот».
С ацтекских времен пораженная грибком кукуруза считается особым деликатесом — «мексиканским трюфелем».
Mamihlapinatapai
Яганский язык К настоящему времени (февраль 2015 года) в живых остался единственный носитель яганского языка. Это Кристина Кальдерон 1928 года рождения.
Ареал: Огненная Земля, Чили
Двум участникам действия замереть, не понимая, как быть дальше.
По мнению Книги рекордов Гиннесса, истолковывающей mamihlapinatapai как «молча обмениваться взглядами, ожидая, что собеседник предложит что-то, что желанно обоим, но никто не хочет предлагать это первым», — самое емкое
и сложное в переводе слово на свете.
Dona
Яганский язык
Ареал: Огненная Земля, Чили
Вынимать из чужих волос вшей и давить их зубами.
Ondinnonk
Гуронский язык Гуронский язык вымер во второй половине XX века. Сейчас предпринимаются попытки его оживить.
Ареал: район Великих озер, США и Канада
Тайные устремления души, проявляющиеся во снах.
По описаниям миссионеров-иезуитов XVII века, ритуалы, связанные с истолкованием ondinnonk и нейтрализацией дурных знамений, полученных во сне, составляли суть религии гуронов.
Aipak
Язык инюпик
Ареал: Аляска, США
Человек, совокупляющийся с мужем или женой говорящего. Дословно — «другой я».
До распространения христианства у эскимосов существовала строго регулируемая система временного обмена женами, целью которой было распространение родственных связей. Охотник, попавший на чужую территорию, всегда мог рассчитывать на покровительство своего полубрата (katuk) или полусестры (katagiik), если кто-либо из их родителей когда-либо вступал в связь.
Qarrtsiluni
Язык инюпик
Ареал: Аляска, США
Сидеть вместе в темноте.
Quauhxicalli
Классический науатль Классический науатль — язык ацтеков доколумбовых времен. Развился в языки,
до сих пор существующие в Мексике, в том числе в современный науатль.
Ареал: Центральная Мексика
Каменная плошка, использовавшаяся для хранения сердец и крови во время человеческих жертвоприношений. Дословно — «орлиный сосуд».
Иногда действительно бывает в виде орла, иногда — в виде ягуара: эти два животных в мифологии ацтеков были неразрывно связаны с солнцем, символом которого выступало и сердце приносимого в жертву. Все сущее, как считали ацтеки, было создано в результате страданий богов. С помощью жертвоприношений (в том числе человеческих) они, во-первых, воздавали благодарность богам за их страдания, а во-вторых, как бы повторяли и продолжали создание всего сущего, таким образом обеспечивая дальнейшее существование вселенной.
Источники:
http://www.bolshoyvopros.ru/questions/2341299-kto-takie-skvo.html
http://zen.yandex.ru/media/id/5c1254457c9de200aac7a32a/5c49fe79b204f400ac708125
http://arzamas.academy/materials/99